Құрметті қонақтар мен блогты пайдаланушылар!

        2009 жыл бойы Экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес агенттігіне (қаржы полициясы) сенім артып, Блогыма жіберген өтініштер, ұсыныстар, ұсынымдар және алғыс сөздеріңізге үлкен алғысымды білдіремін.

Сіздерден Маған  800–ге жуық өтініштер келіп түсті және олардың біреуі де қараусыз қалдырылған жоқ.

Өткен жылы қаржы полициясы органдары жедел – қызметтік әрекетте және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес саласында халықаралық ынтымақтастықты нығайтуға айтарлықтай нәтижелерге қол жеткізді.  

Астана қаласында мемлекет басшысының катысуымен сыбайлас жемқорлыққа қарсы кең ауқымды конференция өтті, онда Қазақстанның бастамасын, яғни   тиісті басқару және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес туралы Астаналық мәлімдемені 40 – тан астам мемлекеттен келген әріптестерім бір ауыздан қолдады.  Бұл мәлімдеме әлемдік сыбайлас жемқорлыққа қарсы тәжірибенің тарихына енді және оның барлық ережелерін біз тәжірибеде қолданатын боламыз.

Сыбайлас жемқорлыққа және «көлеңкелі» экономикаға қарсы күресті күшейту мәселелеріне қатысты Агенттікпен әзірленген кезекті заңға қол қойылды.

Біздің еліміздің ЭҚЫҰ төрағалық ету қарсаңында келер жылдың біз үшін табысты болары анық.

Агенттікте 2011-2015 жылдар аралығына арналған кезекті бес жылдық Мемлекеттік сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес бағдарламасын әзірлеу жұмыстары жүргізіліп жатыр.

Блог–платформамды пайдалана отырып, оны пайдаланушыларды мемлекетіміздің тіршілігін қамтамасыз ету үшін стратегиялық маңызы бар құжаттың әзірленуіне қатысуға шақырамын. Сіздер Агенттіктің  блогы мен веб сайтына мына мекен – жайға www.finpol.kz өздеріңіздің ұсыныстарыңыз   бен ұсынымдарыңызды жіберулеріңізге болады, олардың барлығын жұмыс топтары қарап, назарға алатын болады.

Еліміздің болашағы сіздердің әрқайсыңыздың белсенді азаматтық көзқарастарыңызға байланысты және тек қана біріккен күш - жігеріміздің арқасында сыбайлас жемқорлық деңгейінің төмендейтініне  үміттене аламыз.

2010 жылда Сіздердің барлық ойларыңыздың іске асуын, армандарыңыздың орындалуын және бейбіт өмір мен денсаулық тілеймін!

 Уважаемые гости и пользователи Блога !

        Благодарю Вас за доверие, которое вы оказывали в течение всего 2009 года Агентству по борьбе с экономической и коррупционной преступностью (финансовой полиции), присылая на Блог свои обращения, предложения, рекомендации и слова благодарности.

        От Вас мной получено порядка 800 обращений и ни одно из них не оставлено без внимания.

        В истекшем году органами финансовой полиции достигнуты определенные результаты как в оперативно-служебной деятельности, так и в области укрепления международного сотрудничества в сфере борьбы с коррупцией.

        В Астане, с участием Главы государства, состоялась широкомасштабная антикоррупционная конференция, где моими коллегами из более 40 государств одобрена инициатива Казахстана – Астанинское заявление о надлежащем управлении и борьбе с коррупцией. Оно уже вошло в историю мирового антикоррупционного опыта и мы будем следовать всем его положениям на практике.

        Подписан очередной разработанный Агентством закон по вопросам усиления борьбы с коррупцией и «теневой» экономикой.       

Следующий год обещает быть для нас не менее плодотворным, особенно в свете председательствования нашей страны в ОБСЕ.

Агентством уже начата работа по разработке очередной пятилетней Государственной программы борьбы с коррупцией на 2011-2015 годы.

Пользуясь своей блог-платформой, приглашаю ее пользователей,  принять участие в разработке этого стратегически важного для жизнеобеспечения нашего государства документа. Вы можете на блог и веб сайт Агентства по адресу www.finpol.kz присылать свои предложения и рекомендации, которые будут рассмотрены и приняты во внимание рабочей группой.

От активной гражданской позиции каждого из Вас зависит будущее нашей страны и только принятыми общими усилиями, мы можем рассчитывать на снижение уровня коррупции.

В 2010 году желаю реализации ваших самых смелых замыслов, исполнения желаний, мира, добра и здоровья!

 Dear guests and users of this Blog!

      Thank you for your confidence which you have extended to the Agency on Economic Crime and Corruption (Financial Police) during the 2009 by sending to this Blog your addresses, suggestions, recommendations and words of gratitude.

     I received about 800 questions from you and none of them was shelved.

     In last year financial police bodies achieved certain results in quickly - performance activity and the strengthening of International Co-operation in anticorruption sphere.

     In Astana, with participation of Head of State, held the wide-ranging anticorruption conference, where my colleagues from more then 40 countries were approved the initiative of Kazakhstan – the Astana Statement on good governance and fighting corruption. It has already entered in history of the world’s anti-corruption experience and we will follow all of its provisions in practice.

     Was signed stated Act on further strengthening the fight against corruption, which was developed by the Agency.

     Next year is promises to be not less fruitful for us, especially from the standpoint of the representation of our country in the OSCE.

    The Agency has begun the work in approving the State Program of Fighting Corruption for 2011-2015 years.

I invite all users of this blog-platform to take part in development of this strategically important for survival of our state document. You can send your suggestions and recommendations to this blog and website of the Agency at www.finpol.kz, which will be considered and taken into account by the working group.

   From the active civilian position of each of you depends the future of our country and we can intend to reduction of corruption degree only with help of our common accepted efforts.

    In 2010 I wish you that your realization of your wildest ideas and  dreams, prosperity, kindness and health!